Cayden Rochette arbeitet als Unterhändler für das Wolfsrudel von Stone Ridge. Nach seiner Rückkehr von einem Einsatz findet er in seinem Haus einen Katzenwandler vor - sein Gefährte. Doch der schüchterne Wandler wurde erst vor kurzem nach jahrelanger Folter durch Wissenschaftler gerettet und hat sich noch nicht einmal verwandelt, selbst nach wochenlangem Aufenthalt bei den Wölfen.
Aus dem Käfig: Aus der Vergangenheit zu lernen, schafft eine bessere Zukunft.
Cayden Rochette arbeitet als Unterhändler für das Wolfsrudel von Stone Ridge. Seit Jahrzehnten sichert er mit der Arbeit hinter den Kulissen zusammen mit seinem Alpha eine friedliche Zukunft für das Rudel, was für ihn oft lange Zeit weit weg von zu Hause bedeutet. Nach seiner Rückkehr von einem solchen Einsatz findet er in seinem Haus einen Katzenwandler vor, der als Gast seines Bruders dort ist. Ein einziges Schnuppern genügt ihm, um zu erkennen, dass dieser Kater sein Gefährte ist. Doch die Anden-Bergkatze ist ein schüchterner Wandler, der erst vor kurzem nach jahrelanger Folter durch Wissenschaftler gerettet wurde. Das Tier hat sich noch nicht einmal verwandelt, selbst nach wochenlangem Aufenthalt bei den Wölfen. Mit ein wenig Unterstützung durch die besondere Anziehungskraft zwischen Gefährten, gelingt es Cayden, die Neugier – wenn auch nicht das Vertrauen – der Bergkatze zu wecken und sie verwandelt sich. Das eröffnet eine ganz neue Welt voller Fragen. Ajax ist weitab von Wandlern aufgewachsen und kennt sich kaum mit ihnen aus. Kann Cayden den Einzelgänger überzeugen, dass es gewisse Vorteile hat, bei ihm zu bleiben?