Ratsmitglied Regales Colearian kümmert sich persönlich um die Korruption innerhalb des Rats und reist nach Stone Ridge. Dort trifft er auf die letzte Person, die zu treffen er erwartet hatte – seinen Gefährten Armand Theodore Conway – der zufällig ein menschlicher Mann ist. Regales erfährt, dass Theo über Paranormale Bescheid weiß, aber kein Interesse daran hat, sich mit einem zu verbinden. Theo ist ein Navy Seal und hat viel Schlimmes gesehen. Außerdem ist er nicht schwul.
Aus dem Käfig: Als ein alter Bärenwandler eine unerwartete Entdeckung macht, muss er sich auf neue Freunde verlassen, um sich seine Zukunft zu sichern.
Eine Anhörung des Wandlerrates beweist Korruption innerhalb des Rats, was Ratsmitglied Regales Colearian als persönlichen Affront betrachtet. Er beschließt, die Angelegenheit selbst in die Hand zu nehmen und kümmert sich persönlich um alle Beschwerden. Dazu gehört, nach Stone Ridge zu reisen, um die Wandler zu treffen, die von den Wissenschaftlern misshandelt wurden, gegen die das Wolfsrudel gekämpft hat. Dort trifft er auf die letzte Person, die zu treffen er erwartet hatte – seinen Gefährten Armand Theodore Conway – der zufällig ein menschlicher Mann ist. Regales erfährt, dass Theo über Paranormale Bescheid weiß, aber kein Interesse daran hat, sich mit einem zu verbinden. Theo ist ein Navy Seal und hat so viel Schlimmes gesehen, dass er sich davon verdorben fühlt. Außerdem ist Theo nicht schwul. Auch wenn Regales sich ebenfalls nie für schwul gehalten hat, ist er mit über vierhundert Jahren sehr, sehr lange allein gewesen. Er weiß, dass Theo zu beanspruchen sein Leben auf den Kopf stellen wird, sich aber auch lohnt. Seine eigene Komfortzone zu verlassen ist jedoch nicht einfach. Kann Regales Theo davon überzeugen, einem in seinen Gewohnheiten festgefahrenen Bärenwandler eine Chance zu geben?
